Common context across inline apps?

I have two inline apps. Is it possible to share common context between the two apps - one filtering another?

Yeah you should be able to. Common context would work similar to show two dashboard cards would communicate with each other.